MPs have urged Parliament to consider a procurement process that would allow contractors to develop rival proposals for the multibillion-pound restoration