As the golf club’s first comprehensive improvement effort in recent years, the two-phase project modernized and enhanced the existing historic facilities.