Rayner welcomes tribunal decision that orders developer to reimburse government £46.5m in building safety costs Inside Housing