A surveying drone has struck a tower crane on a Manchester construction site despite having its obstacle-avoidance system enabled, an air accident report