From Komatsu's $75m Astec deal to Kobelco's $700m CNH takeover, rising R&D costs and strict emissions rules are forcing global machinery giants to merge, partner up, or share badges.