LYALL: 3 cost pressures threaten to slow Canada’s housing construction Real Estate Magazine Canada