Rising costs and high rates threaten to keep US homebuilding in a slump National News Desk