As one of the city’s most-needed multimodal transportation and infrastructure improvements, this 18-month project included a massive overhaul of century-old utilities, roadway surfaces, sidewalks and curb cuts.