Bill Gates-backed TerraPower Isotopes tapped the Providence, Rhode Island-based contractor to head up preconstruction and construction of the core and shell building.