£28m Huddersfield bus station revamp to start next month