Bluebeam has added new functionality and added more AI-enabled tools to Bluebeam Max.