Hernandez oversees the agency’s $16-billion borough-based jails program—the largest public works effort in decades in the city and its first major design-build procurement./