US homebuilding slows in May as starts tumble 15pc, permits edge lower London South East