Billings Logan International Airport construction starts on new ticket counters, may shift to airport authority KTVQ