Although the emerging labor force values a job well done, work-life balance is nonnegotiable.