Work to start this summer on two Frank Gehry-designed blocks of 300 flats