Hyperscalers want their data centers online and utilities want to provide interconnections, but experts say both are still looking for common operating guidelines.