A massive water main break is spewing sewage into a Massachusetts river and closing beaches north of Boston.