California’s San Francisco-Los Angeles project looks to the private sector for help, but other privately funded projects are struggling.