The firm will keep its sports venue win streak alive as it oversees modernization improvements at a minor league hockey rink.