The contractors hit the milestone on the Red and Purple Line modernization after a federal judge ordered the DOT in March to restore funding for the infrastructure effort.