Agency staff angry after going unpaid