Developer begins work on £100m plan for homes-led town centre revival