Builders are eyeing the next steps federal agencies must take to develop guidelines and establish the regulatory framework for implementing a massive housing bill that has become law.