The LAX People Mover is nearly $1B over budget. Now its contractor is suing the city LAist