Traveling home contractor shot, killed in Philadelphia had ties to fraud group NBC Connecticut