House building arm Stonebridge Homes swings into operating loss while land sales halve