Work starts in January on three-storey Camden cultural and community hub