12-storey scheme to be latest addition to One Founders Place