Several Central Texans are demanding refunds and warning others about a local contractor KVUE