Contractor may have used AI to falsify payment dispute financial documents, appeals board finds Nextgov/FCW