The comments by Warsh prompted futures traders to increase the odds that policymakers next month will push up the main interest rate.