In our latest project leader profile, CM talks to Scott Evans from Coniston about retrofitting the historic Royal Institution building in London’s Mayfair