UK construction downturn deepens amid drop in housebuilding Advertiser and Times