Two Northern Irish companies have been fined a total of £145,000 after a worker was killed when the dumper truck he was operating overturned. John