Using Living Building Challenge Core certification as a framework for low-carbon campus renewal, the project preserves the building’s historic Wissahickon schist facade, structure and Art Deco character