The project is the seventh and final large-diameter storage tunnel in the Northeast Ohio Regional Sewer District district's $3B Project Clean Lake program