Racing against the clock to beat expiring leases in the owner’s previous space, the project team had just 5.5 months to fast-track a simultaneous build-out across eight floors of a fully active 25-story office tower at Atlantic Station.