GAO says omitted federal vacancy data could alter utilization rates as agencies decide whether aging buildings warrant costly upgrades, consolidation, relocation or eventual disposal nationwide.