Councils report worsened viability for housebuilding while building safety issues ease, finds new report Inside Housing