Slower homebuilding risks wiping out Canada’s affordability gains, economists warn Mortgage Professional America