Canary Wharf kingpin to steer over 1m sq ft of office plan at Exchequer Court